Die Stipendiatin Pascale Emondt erzählt vor der Expedition in die kanadische Wildnis über ihre Erwartungen, Reisevorbereitungen und thematische Hintergründe zur Reise werden aufgezeigt.