Nadine koordiniert die Säugetierforschung im Secret Forest. Auf Transekten sucht sie nach Spuren von Tapir, Jaguar, Puma und Co. oder folgt leise wandernden Affengruppen, um deren Routen und Verhalten zu studieren. Auch die Auswertung unserer Kamerafallen gehört zu ihrer Arbeit - und dabei hat sie schon so einige Überraschungen entdeckt. Immer mit dabei: Nadines kleine Tochter Hyla.